Колекцията включва археологически обекти от римската епоха, разположени в границите на съвременна България и представляващи важна част от националното културно наследство. Представени са урбанистични структури, вилни комплекси, термални съоръжения, култови пространства и художествени артефакти, които отразяват особеностите на римското присъствие в региона, както и взаимодействието между местните традиции и римската културна среда.
Структурирани данни
{
"id": "83",
"type": "1",
"name": "Античност – Римско наследство",
"name_en": "Antiquity – Roman Heritage",
"annotation": "Колекцията включва археологически обекти и паметници от римския период по българските земи. Акцентира върху архитектурното, художественото и културното наследство на римското провинциално общество, представено чрез градски структури, вили, светилища, бани, мозайки и елементи от инфраструктурата. Колекцията отразява взаимодействието между местните тракийски традиции и по-широката културна рамка на Римската империя, както и регионалните особености на провинциалния живот.",
"annotation_en": "This collection encompasses archaeological sites and monuments from the Roman period on the territory of present-day Bulgaria. It highlights the architectural, artistic, and cultural legacy of Roman provincial society, including urban structures, villas, sanctuaries, baths, mosaics, and infrastructure elements. The collection illustrates the integration of local Thracian traditions into the broader framework of the Roman Empire, as well as the regional characteristics of Roman provincial life.",
"description": "<p>Колекцията включва археологически обекти от римската епоха, разположени в границите на съвременна България и представляващи важна част от националното културно наследство. Представени са урбанистични структури, вилни комплекси, термални съоръжения, култови пространства и художествени артефакти, които отразяват особеностите на римското присъствие в региона, както и взаимодействието между местните традиции и римската културна среда.</p>",
"description_en": "<p>The collection comprises archaeological sites from the Roman period located within the present-day territory of Bulgaria and constituting an important component of the country’s national cultural heritage. It includes urban structures, villa complexes, thermal facilities, cultic areas, and artistic artifacts that illuminate the characteristics of Roman presence in the region, as well as the interaction between local traditions and the Roman cultural environment.</p>",
"thumbnail": "83.jpg",
"header_image": "83h.jpg",
"partner_id": "2",
"published": "1",
"active": "1",
"deleted": "0",
"added_on": "2025-11-16 17:16:06",
"added_by": "264",
"modified_on": "2025-11-16 18:02:37",
"modified_by": "264",
"is_selected": null,
"private": null,
"is_payable": "0"
}